L’unité 66 dans son premier état semble être la première construite dans cette zone - le secteur 5 - dès le XIIIe siècle puisque l’habitat de l’unité 65 - seconde unité occupée dans ce secteur - est construit en appui sur le mur nord-ouest de l’habitat de l’unité décrite ici. Située à l’est du hameau et au nord du chemin principal, elle est contrainte dans l’espace par l’unité 65 au nord-ouest et un chemin secondaire au sud-est. Les 175m2 la constituant sont délimités par des murs en calcaire. Cette unité est composée d’un habitat, d’une petite structure qui y est accolée, d’une cour avant et d’une cour arrière. Elle perdure ainsi jusque dans le premier quart du XIVe siècle ; moment où elle est agrandie.
Ce bâtiment correspond à l’habitat du premier état de l’unité 66. Il occupe une position communément observée au sein du hameau, i.e. entre la cour avant au sud-ouest et la cour arrière, au nord-est ; il est également bordé au nord-ouest par l’habitat de l’unité 65 et au sud-est, par un chemin secondaire. De plan quadrangulaire, il s’étend sur 52m2 et ses murs sont construits de manière soignée, en moellons de calcaire jointoyés à la terre brune et montés en assises régulières. Cet habitat est composé de cinq espaces distincts.
La pièce 141 est de fonction inconnue. Située au nord-ouest de l’habitat, elle en occupe l’angle nord. Elle est nettement délimitée sur trois côtés par les murs Mur 23Fait n° 159, Mur 31Fait n° 200 et la Cloison 17Fait n° 201 qui sont tous construits de manière soignée. Aucune trace d’une séparation tangible entre cette pièce et le couloir traversant l’habitat (pièce 143) n’a été identifiée ; elle était donc accessible depuis celui-ci. Son Sol 22Fait n° 212 était excavé de 0,65m mais aucune couche d’occupation n’a été détectée.
La pièce 142, également de fonction inconnue, occupe le reste de la moitié nord-ouest de l’habitat. S’étendant sur 8m2, elle est contrainte par les murs Mur 23Fait n° 159 et Mur 33Fait n° 203 ainsi que par les cloisons Cloison 17Fait n° 201 et Cloison 18Fait n° 205. C’est vraisemblablement dans cette dernière qu’était aménagée l’entrée permettant d’y accéder depuis le couloir mais les reprises postérieures en ont effacé la trace. Le Sol 23Fait n° 213 y était creusé de 0,5m mais aucune trace d’occupation n’a été détectée.
L’espace 143 correspond au couloir traversant l’habitat, d’une longueur de 6m et d’une largeur de 2m délimitée par les cloisons Cloison 18Fait n° 205 et Cloison 19Fait n° 214. Il permet d’entrer dans la maison depuis la cour avant par l’Entrée 28Fait n° 206Fait n° 207Fait n° 208 puis d’accéder à la cour arrière par l’Entrée 29Fait n° 210Fait n° 211Fait n° 292, qui comprennent toutes deux des trous de poteau facilitant leur détection. Ce couloir dessert probablement les pièces 141, 142 et 144 même si aucune trace n’a été identifiée. Une couche de Comblement 10Fait n° 209 a été fouillée au-dessus de l’entrée 28 marquant la fin de l’utilisation de cet espace.
La pièce 144 constitue certainement la salle de vie de l’habitat 66 durant ce premier état ; elle en occupe les 2/3 est de la moitié sud-est. Délimitée par les murs Mur 31Fait n° 200 et Mur 32Fait n° 202 et les cloisons Cloison 19Fait n° 214 et Cloison 20Fait n° 215, elle est probablement accessible depuis le couloir (pièce 143) par un passage non détecté et donne accès à la pièce 145 grâce à l’Entrée 30Fait n° 217. Son identification est incertaine puisqu’aucun foyer n’a été formellement identifié ; celui-ci semble avoir détruit par les remaniements postérieurs et notamment le creusement du Fossé 10Fait n° 155Fait n° 156 à l’époque moderne. Cependant la superficie de cette pièce (8m2) et le fait que son sol ne soit pas excavé nous amène, par analogie avec les autres unités occupées à cette période, a formulé l’hypothèse de sa fonction.
La pièce 145, de fonction indéterminée, s’étend sur 3m2 au sud de la pièce principale, dans la moitié sud-est de l’habitat. Elle est entourée par les murs Mur 32Fait n° 202 et Mur 33Fait n° 203 et les cloisons Cloison 19Fait n° 214 et Cloison 20Fait n° 215. C’est à l’extrémité sud-est de cette dernière qu’est aménagée l’Entrée 30Fait n° 217 qui permet d’accéder à cet espace, facilement détecté grâce à son Sol 24Fait n° 216 excavé de 0,2m.
Cet espace constitue la cour avant de l’unité 66 durant son premier état. Elle est bordée au sud-ouest par le chemin principal du hameau, au nord-ouest par la cour avant de l’unité 65 avec laquelle elle partage un mur, au nord-est par l’habitat 66 et la structure 66-2 et au sud-est par un chemin secondaire. De plan grossièrement quadrangulaire, elle englobe 41m2 et est bordée par les murs Mur 27Fait n° 195, Mur 33Fait n° 203, Mur 34Fait n° 218 et Mur 35Fait n° 219. Au centre de ce dernier, sont aménagés deux trous de poteaux qui marquent l’Entrée 31Fait n° 220Fait n° 221, large de 2m, donnant accès à cette cour depuis le chemin traversant Trainecourt. Son sol est Sol 25Fait n° 223 vers l’ouest et ne l’Sol 26Fait n° 224 vers l’est. L’angle sud-est de la cour est occupée par la structure 66-2.
Cet espace correspond à la cour arrière du premier état de l’unité 66. Située au nord-ouest de la cour 65-2, au nord-est de l’habitat 66 et au sud-est d’un chemin secondaire, elle est délimitée par les murs Mur 31Fait n° 200, Mur 30Fait n° 199, Mur 38Fait n° 229 et Mur 39Fait n° 230, qui englobent 61m2. Elle est accessible depuis l’habitat 66 par l’Entrée 29Fait n° 210Fait n° 211Fait n° 292 mais dispose également deux autres ouvertures : l’Entrée 34Fait n° 232Fait n° 233Fait n° 234 à l’angle nord donnant vers l’arrière des parcelles occupées et l’Entrée 33Fait n° 231, marquée par un trou de poteau située à l’extrémité sud-ouest du mur sud-est, permettant une sortie directe sur le chemin secondaire. Deux trous de poteau (FAIT 359 et FAIT362) semble aménagés vers le sud-ouest de la cour mais nous ne savons pas s’ils appartiennent réellement à cette phase.
Cette petite construction, probablement un local annexe, occupe l’angle est de la cour 66-1 et est accolée au mur sud-ouest de l’habitat 66. De plan carré et d’une superficie de 4m2, il est composé d’unne pièce unique.
La pièce 163 constitue donc le seul espace intérieur de la structure 66-3. Ses 2m2 sont contraints par les murs Mur 33Fait n° 203, Mur 34Fait n° 218, Mur 36Fait n° 225 et Mur 37Fait n° 226. Elle est accessible depuis la cour avant par l’Entrée 32Fait n° 227 ; la proximité de cette ouverture avec celle de l’habitat (entrée 28) indique leur utilisation simultanée. Son Sol 27Fait n° 228 est excavé de 0,2m